octant/diamond sorting but the player can move around the world
credit to @awesome-llama-test for distance to line
