Move the pokeball with the mouse. Click Sunny with it to try and catch her. Sometimes you will, sometimes not.
Apparently you have a 9% chance of catching Sunny. Those are... not good odds.
