Basically I took a screenshot of the sound in the editor, made a dot travel along it, and used its y-position to determine the volume. Happy Valentine's Day!
♪ Mt. Gobo ~ Take Flight 3 https://scratch.mit.edu/projects/803984511 ════════════════ "Might unshare this" -Cab