All you need to know is that Doppel is just a recolor. (That's all the information I could gather, the rest was locked behind some really complicated logic puzzles involving rainbow blobs, chains and gravity :/ )
Audio from a YT video. End screen music from "a compilation of ranking list sounds/musics" by @Caden00