Click on a tile to select it. Press X to close the menu.
Tile selector doesn't move when a tile is selected. This avoids adjacent tiles being affected by menu actions, and thus allows to make the menu larger (it was too tiny).