Click (on any engine for their whistle if on mobile) T (Turbo's Whistle) S (Smokey Joe's Whistle) Y (Shiny's Whistle) B (Bertice's Whistle)
Credit to TheoTSM for the original credit to whoever I got whistle and puffing noises from.