While Mexifilipinic 'póni' is taken from Spanish 'Poni' and English 'Pony', Franciportuguese and Chileperuish 'poney' is taken from french 'Poney', Portuguese 'Pônei' (Brazil) 'Pónei' (Portugal), and Romanian 'Ponei'. They're also taken from each other.
Credits: Everyone