[Español] Trucos de magia - SDS Translation

Instructions

This is the Spanish translation for the SDS (Scratch Design Studio) - Magic Tricks ᵔᴗᵔ Esta es la traducción al español del SDS (Estudio de Diseño de Scratch): Trucos de magia ᵔᴗᵔ ____________________________________________ ¡Abracadabra! ¿Alguna vez te han impresionado con un truco de magia? Durante años, los magos/as han fascinado al público leyendo mentes, haciendo desaparecer objetos e incluso sacando conejos de dentro de chisteras. De actuaciones hechizantes en un escenario a ilusiones alucinantes, los trucos de magia han cautivado nuestra imaginación y nos han hecho preguntarnos la verdadera naturaleza de la realidad. En este Estudio de Diseño de Scratch, te invitamos a sumergirte en el mundo de los trucos de magia. ¡Deja volar tu imaginación y tráenos un poco de magia a la comunidad de Scratch con tu proyecto! ¿Necesitas algunas ideas para empezar? - Imagina y crea tu propio truco de magia - Crea un reto de escape room mágico en el que los jugadores/as deben aprender y realizar diferentes trucos de magia para avanzar - Haz un tutorial paso a paso para un truco de cartas clásico - Crea una simulación interactiva de una actuación de desaparecer - Desarrolla un juego en el que los jugadores/as tienen que descubrir el secreto detrás de un truco de magia - Diseña la caja de herramientas virtual de un mago/a, llena de accesorios interactivos y tutoriales de trucos de magia Recuerda, ¡esto solo son sugerencias y las posibilidades son infinitas! ¡Puedes usar también tus propias ideas, o inspirarte en proyectos que ya estén en el estudio! _____ Para tener tu proyecto añadido en el estudio, por favor escribe un comentario con el enlace. Puedes encontrar el enlace a tu proyecto haciendo click en el botón ‘Copiar enlace’ en la página del proyecto. El botón está situado debajo de la sección de Notas y créditos de tu proyecto. Por favor, presenta un único proyecto compartido no antes de un mes del comienzo de este Estudio de Diseño (este estudio empezó el 2 de mayo de 2023 así que los proyectos hechos después del 2 de abril de 2023 pueden ser añadidos). Si no tienes ningún proyecto compartido después de esa fecha que se ajuste al tema, ¡eres libre de hacer un nuevo proyecto y presentarlo! Todos los proyectos deben seguir las reglas de la comunidad y ser apropiados para todas las edades. Tu proyecto puede tardar un tiempo en ser añadido. Por favor, sé paciente, añadimos proyectos del más antiguo al más reciente, así que los vemos todos. ¡No necesitas comentar dos veces! _____ El SDS (Estudio de Diseño de Scratch) es un estudio con un tema donde los y las Scratchers pueden presentar proyectos que encajen con el tema actual, siempre que cumplan los requirimientos mostrados arriba. Échale un vistazo a este proyecto para ver cómo se seleccionan nuevos curadores/as del SDS: https://scratch.mit.edu/projects/413689067/ ¡Por favor, no pidas simplemente ser curador/a! _____ ¿Tienes una idea para un futuro Estudio de Diseño? Visita el estudio con el enlace abajo, lee la descripción del estudio, y luego presenta tu idea en un proyecto aquí: https://scratch.mit.edu/studios/93627/ _____ ¿Tienes preguntas sobre el Estudio de Diseño de Scratch? Échale un vistazo al artículo de la Wiki de Scratch sobre él: https://en.scratch-wiki.info/wiki/SDS _____ ¡Échale un vistazo a este estudio para actualizaciones sobre el SDS, nuevos curadores/as, y más! https://scratch.mit.edu/studios/5257203/ _____ - Miniatura @SeeingColors - Descripción por @fromage- ____________________________________________ ¿Hablas más de un idioma y te gustaría ayudar a traducir el SDS? ¡Fantástico! Aquí tienes algunas instrucciones: Simplemente crea un proyecto y traduce la descripción del actual SDS en las instrucciones de tu proyecto. Asegúrate de traducir el título del SDS y de incluir el idioma que estás traduciendo en el título del proyecto. El idioma debería estar escrito en el idioma que estás traduciendo. Por ejemplo, si lo estás traduciendo al francés, debería decir ”Français”. También puedes crear una miniatura con el nombre del SDS en tu idioma. Después de eso, también traduce las instrucciones de esta plantilla. (Puedes ponerlo en la sección de Notas y créditos) Una vez que lo tengas listo, comparte un enlace a tu proyecto en los comentarios del estudio de traducciones: https://scratch.mit.edu/studios/4679809/comments POR FAVOR, TEN EN CUENTA: No puedes usar un traductor de una página web, incluyendo entre otros el Traductor de Google o de Microsoft. ¿Quieres ayudar pero alguien ya ha traducido tu idioma? ¡No pasa nada! Puedes buscar errores de gramática u ortografía y trabajar con él o ella para hacer correcciones.