==ENGLISH== This game is only for computers and laptops! How to play: Use the mouse to turn around, and use the up arrow key to move forward and the down arrow key to move backwards. Collect all of the coins (there are 105 of them). ==POLSKI== Ta gra jest tylko na komputery i laptopy! Jak grać: Użyj myszki, aby się obrócić, strzałki w górę, aby poruszać się do przodu i strzałki w dół, aby poruszać się do tyłu. Zbierz wszystkie monety (jest ich 105). ==FRANÇAIS== Ce jeu est uniquement pour les ordinateurs et les ordinateurs portables ! Comment jouer: Utilisez la souris pour vous retourner, utilisez la touche fléchée vers le haut pour avancer et la touche fléchée vers le bas pour reculer. Récupérez toutes les pièces (il y en a 105). ==DEUTSCH== Dieses Spiel ist nur für Computer und Laptops! Spielanleitung: Verwenden Sie die Maus, um sich umzudrehen, und verwenden Sie die Aufwärtspfeiltaste, um sich vorwärts zu bewegen, und die Abwärtspfeiltaste, um sich rückwärts zu bewegen. Sammle alle Münzen (es gibt 105 davon). ==ČESKÝ== Tato hra je určena pouze pro počítače a notebooky! Jak hrát: Pomocí myši se otočte a pomocí klávesy se šipkou nahoru se pohybujte vpřed a pomocí šipky dolů se pohybujte vzad. Sesbírejte všechny mince (je jich 105). ==NEDERLANDS== Dit spel is alleen voor computers en laptops! Hoe te spelen: Gebruik de muis om je om te draaien en gebruik de pijltjestoets omhoog om vooruit te gaan en de pijltjestoets omlaag om achteruit te gaan. Verzamel alle munten (er zijn er 105). ==ITALIANO== Questo gioco è solo per computer e laptop! Come giocare: Usa il mouse per girarti e usa il tasto freccia su per andare avanti e il tasto freccia giù per tornare indietro. Raccogli tutte le monete (ce ne sono 105). ==ESPAÑOL== ¡Este juego es sólo para ordenadores y portátiles! Cómo jugar: Usa el ratón para girar y la tecla de flecha arriba para avanzar y la tecla de flecha abajo para retroceder. Recoge todas las monedas (hay 105). ==УКРАЇНСЬКА== Ця гра тільки для комп'ютерів і ноутбуків! Як грати: Використовуйте мишу, щоб повертатися, і використовуйте клавішу зі стрілкою вгору, щоб рухатися вперед, і клавішу зі стрілкою вниз, щоб рухатися назад. Зберіть усі монети (їх 105). ==РУССКИЙ== Эта игра только для компьютеров и ноутбуков! Как играть: Используйте мышь, чтобы повернуться, и используйте клавишу со стрелкой вверх, чтобы двигаться вперед, и клавишу со стрелкой вниз, чтобы двигаться назад. Соберите все монеты (их 105). ==PORTUGUÊS== Este jogo é apenas para computadores e computadores portáteis! Como jogar: Use o rato para dar a volta, e use a tecla de seta para cima para avançar e a tecla de seta para baixo para retroceder. Recolha todas as moedas (são 105). ==SVENSKA== Detta spel är endast för datorer och bärbara datorer! Hur man spelar: Använd musen för att vända dig om och använd uppåtpilen för att gå framåt och nedåtpilen för att gå bakåt. Samla alla mynt (det finns 105 av dem). ==MAGYAR== Ez a játék csak számítógépek és laptopok számára készült! Hogyan kell játszani: Használja az egeret a megforduláshoz, a felfelé mutató nyílbillentyűvel pedig előre, a lefelé mutató nyíllal pedig hátrafelé. Gyűjtsd össze az összes érmét (105 db van belőle). ==ROMÂNĂ== Acest joc este doar pentru computere și laptopuri! C-u-m să joci: Folosiți mouse-ul pentru a vă întoarce și utilizați tasta săgeată în sus pentru a vă deplasa înainte și tasta săgeată în jos pentru a vă deplasa înapoi. Colectați toate monedele (sunt 105). ==日本語== このゲームは、コンピューターとラップトップ専用です。 遊び方： マウスを使用して向きを変え、上矢印キーを使用して前方に移動し、下矢印キーを使用して後方に移動します。すべてのコインを集めます (105 個あります)。 ==한국어== 이 게임은 컴퓨터와 노트북 전용입니다! 게임 방법: 방향을 바꾸려면 마우스를 사용하고 앞으로 이동하려면 위쪽 화살표 키를 사용하고 뒤로 이동하려면 아래쪽 화살표 키를 사용하십시오. 모든 동전을 모으십시오(105개가 있습니다). ==中國人== 此遊戲僅適用於電腦和筆記本電腦！ 怎麼玩： 使用鼠標轉身，使用向上箭頭鍵向前移動，向下箭頭鍵向後移動。收集所有硬幣（共有 105 個）。 ==LIETUVIŠKAS== Šis žaidimas skirtas tik kompiuteriams ir nešiojamiesiems kompiuteriams! Kaip žaisti: Naudokite pelę, kad apsisuktumėte, o rodyklės aukštyn klavišu judėkite pirmyn, o rodyklės žemyn klavišu judėkite atgal. Surinkite visas monetas (jų yra 105). ==العربية== هذه اللعبة مخصصة لأجهزة الكمبيوتر وأجهزة الكمبيوتر المحمولة فقط! كيف ألعب: استخدم الماوس للالتفاف واستخدم مفتاح السهم لأعلى للتحرك للأمام ومفتاح السهم لأسفل للتحرك للخلف. اجمع كل القطع النقدية (يوجد 105 منهم). ==DANSK== Dette spil er kun til computere og bærbare computere! Sådan spiller du: Brug musen til at vende rundt, og brug pil op for at gå frem og pil ned for at gå tilbage. Saml alle mønterne (der er 105 af dem). ==ΕΛΛΗΝΙΚΑ== Αυτό το παιχνίδι είναι μόνο για υπολογιστές και φορητούς υπολογιστές! Πώς να παίξεις: Χρησιμοποιήστε το ποντίκι για να γυρίσετε και χρησιμοποιήστε το πλήκτρο επάνω βέλους για να μετακινηθείτε προς τα εμπρός και το πλήκτρο κάτω βέλους για να μετακινηθείτε προς τα πίσω. Συλλέξτε όλα τα νομίσματα (υπάρχουν 105 από αυτά).
