Rules are the same as Square Root Evolution, but instead it's triangle roots. For triangle roots, the floor of n appears n times like triangle numbers are adding consecutive numbers up to n. The formula is (sqrt(8n+1)-1)/2.
Credit to everyone. Special thanks to @TheScratcher2021_ME for helping me understand this remix chain.