ever wondered what bukvaria would be when ukrainian?