the font is lowercase only
letters that conflict with others are not added (an exception is Omega in Greek and Oou in Coptic because the line in the middle of the Oou and Shai goes further up and i needed to draw that differently.)