るぅとくん!活動7周年記念、おめでと!るぅとくん、幸せにありがとございます。 フラッグ 歌詞(日本語と英語) 大切な朝の ひとりきりに On a precious morning when I'm alone 響く通知 アラームより早い The notification sound goes off earlier than the alarm clock 「おはよう。」 "Good Morning." 昨日遅かったでしょ? Did you have a late night? 何時だと思ってるの? Do you know what time it is now? 嬉しくなっちゃうじゃん、バカ I'm over the moon, dang it 会えない日でも「好き」をありがとう Thank you for expressing your "love" even on days when we don't see each other だけどそれじゃ足りない but that's not enough 今度は目を見て言って。 I want you to say it in person. 何度もこの日を 君と何度と迎えても No matter how many times I've faced this moment with you 握ったマイクまだ震えそうになるよ I can still feel the microphone shaking in my hand 薄明りの光線みたいな君の優しさから Your kindness beams like a soft ray of light 何度勇気を貰っただろう 数えきれない I can't tell you how many times it's inspired me 大切な今日の 舞台裏で On this special day, backstage 響く通知 お互い交わす The notification sound goes off as we exchange our appreciation 「ありがと。」 "Thank you." 送信ボタンに触れる時はいつも Pressing "Send" is always scary 不安になるの 内緒だよ but don't tell anyone ちょっとのスクロールじゃ全部見切れない There's a lot to scroll down if I want to read all of it たくさんの言葉と思い出を愛してる So many words, so many memories I cherish 何度もこの日を 君と何度と迎えても No matter how many times I've faced this moment with you ステージ踏む足震えそうになるよ I can feel my legs shaking when I go on stage 薄明りの光線が僕らの瞳を照らすから The soft ray of light lights up our eyes きっと届けたい思いの丈を 本当の声で We want to pour our hearts out with our true voices 色んな言葉が 散らばる街 Many different words fill the city 僕らここに居る奇跡 It's a miracle that we're here 月並みだけど 照れくさいけど This may sound like a cliche ”貴方以上”は無い but there's no one I'd rather be with than you 生涯 その隣で till the day I die 何度もこの日を 君と何度と迎えても No matter how many times I've faced this moment with you 初めてのように新しい It always feels like the first time 君と何度もこの日を 君と何度と迎えても No matter how many times I've faced this moment with you 握ったマイクまだ震えそうになるよ I can still feel the microphone shaking in my hand 同じ目線で同じ気持ちで Because you share the same vision and feeling 歩んでくれるから and walk together with me 幸せばかりじゃない道でも進んでいける I can go on even if it's not all roses ありふれた朝の ひとりきりに On another typical morning when I'm all alone 響く通知 アラームより早い The notification sound goes off earlier than the alarm clock 「おはよう。」に微笑む "Good Morning." is enough to make me smile
URL: https://www.youtube.com/watch?v=w9XKk_0qanY