マウスで操縦桿（そうじゅうかん）を左右に動かして飛行機を操作します。 Move the mouse to left and right to operate the control stick and turn the airplane. コースを２周するとゴールです。 Two laps is a goal. パイロン（大きな風船のようなもの）にぶつかるとタイムが３秒増えます。 If the airplane hits the pylon(something like a big balloon), increase 3 seconds. ２つ並んだパイロンの間を通るときは、飛行機を水平にしないといけません。 Keep the airplane level when passing between the two side-by-side pylons. １０度以上傾けて通るとタイムが２秒増えます。 If the airplane is tilted more than 10 degrees, increase two seconds. 世界１位になると表示されるので頑張ってください！ If you get the best in the world, your record is displayed in this game. Good luck!
