歌詞（日本語と英語） ちょっとばかり生きてみようかな I want to live a little longer でも明日が怖くて引き篭もる But I’m afraid of tomorrow こんな僕でごめんね I’m sorry for being this way パパとママにありがとう、あぁ Papa and Mama thank you, Ah 学校に行くのはもうやめた I’ve stopped going to school 会話をするのが怖くなる I’m afraid to have a conversation こんな毎日が続くの As these days continue 明日もきっと独りきり I know tomorrow will come でもね まだね もっと生きたい But I still want to live on 君が、君が大好きだから Because I love you 過去も 今も 未来のことも Past, present, and future 全部、全部愛しているよ I love them all 愛されなくても良いよ You don't have to be loved 期待されないくらいが楽だから It’s so easy that you’ll never expect it 周りと比べると Based on my surroundings 自分が弱く見えるけど I look weak 大丈夫、僕なら大丈夫 I’m okay, I’m okay そう願っていたのは I hoped so いつの日だっけな？ When was it? でもね まだね もっと生きたい But I still want to live on 君が、君が大好きだから Because I love you 過去も 今も 未来のことも Past, present, and future 全部、全部愛しているよ I love them all 夜の星もいつかは消える The stars at night will disappear one day 僕は上手く生きれるのかな？ Can I live happily? 今日も月が辺りを照らす The moon lights up the area as well today これが僕の生きた証だ This is my living proof 明日には生きているのかな I wonder if I’ll be alive tomorrow 明日から Tomorrow
