This is a 4D hipercube, projected into 3D, and projected into 2D. In 4D, instead of rotating around axes, you rotate around planes. There is no sorting, so you might have a bit of an issue visualizing it. That is why I added colors.
All here was made by me. If you see that the XZ and the XW rotations, or the YZ and the YW, are the same try mixing them.