Right and Left Arrow Keys to move. Keep pressing up Arrow and touch the portal to go to the next level.
