This song is from Celeste on the chapter "Farewell." When you reach the "Remembered" checkpoint, you hear the song in-game. Available on Switch, PlayStation 4, Xbox, and Steam. It appears I have the game on Switch. Not a Nintendo game, but licensed.
