I do not own BFB, But here is how it works: Click New Character and type the name of the character (Found in the list characters) and hit enter, return, or the check! Press Space to animate the fours, you can't animate others.
Updates: Released! Bug Fixes + Animation Bug Fixes: Any Other Character Thinks 0 is now gone Upcoming: Other character animation
