okay I did it! click her to see an example of dialogue, and press space to see something closer to actual in-game size.
she also does an ear flick if you watch long enough (wait for about 6 blinks, she should do it somewhere in that time)
