日本語の説明は下にあります。 <English>(I'm sorry if the translation is wrong.) Move your chick and avoid red obstacles! If you hit an obstacle, you will be returned to the beginning of the stage. There are 7 stages in total. 〜Operation method〜 ↑ key Jump vertically (If you press the → key or ← key in the middle of the jump, you will go in that direction) → key move to the right ← key move left → key + ↑ key jump to the right while drawing a parabola ← key + ↑ key jump left while drawing a parabola The movement may be quite heavy ... You can set a world record in the time it took! (By the way, I had a limit of 37.244 seconds) Do your best to become the fastest in the world! <日本語> ひよこを動かして、赤い障害物をよけながら進んでください! 障害物に当たると、ステージのはじめに戻されます。 ステージは全部で7つです。 〜操作方法〜 ↑キー 垂直にジャンプ(ジャンプの途中で→キーや、←キーを押すと、その方向に行きます) →キー 右に移動 ←キー 左に移動 →キー+↑キー 放物線を描きながら右にジャンプ ←キー+↑キー 放物線を描きながら左にジャンプ 押したキーのタイミングと種類によっては、ひよこが少しだけ空を飛びます(笑) パソコンの機種によっては、動作がけっこう重いかもしれません…。 かかった時間で世界記録も出せます! (ちなみに、私は37.244秒が限界でした) 世界最速を目指してがんばってください!