Deutsch: Genau so ein Speiseaufzug (einfach ohne Stockwerkanzeige) war im Büro meiner Mutter. Sie benutzten ihn für die interne Postverteilung. Leider mussten sie ihn ersetzen weil er schon alt war un immer wieder kaputt gegangen ist ¯\_(ツ)_/¯ Englisch: Just such a dumbwaiter (just without floor display) was in my mother's office. They used it for internal mail distribution. Unfortunately they had to replace him because he was already old and broke down again and again ¯ \ _ (ツ) _ / ¯
Deutsch: Der Aufzug wurde von der Firma AS Aufzüge (schweizer Firma) gebaut und gewartet. Englisch: The elevator was built and maintained by AS Aufzüge (Swiss company).
