━━━━━━━━━━━❤━━━━━━━━━━━ Green flag for song "S" to stop all "N" for karaoke Hi, I'm back! It's been almost a year since I've been here and hopefully I'm coming back strong with my first release of 2020! It's also my first complete Spanish song, so I hope I did this beautiful language justice! Enjoy, and lemme know what you think down below! <3 Hopefully I'll be going into more depth about this song and what it means in the future :) So, a translation was requested, so I'll go line by line in the lyrics and do a loose translation for what it all means! Nuestro Mundito (Our Little World) Lyrics:: trato de mantener la paz (i try to keep the peace) pero tomas mas de lo que das (but you take more than you give) necesitamos mas amor (we need more love) debemos atender el dolor (we have to tend to the pain) ojala pienses en la belleza de las estrellitas que ya no ves (may you think about the beauty of the stars that we can't see anymore) oh, que pienses en el agua que alberga basura mas que el pez (may you think about the water, which is home to more trash than fish) ay ay ay, tambien la inocencia de ninos lindos que descuidas (also [about] the innocent children that you disregard) oo, tenemos un mundito que esta moribundo, te importara? (we have a little world that is dying, will you care?) la gente de hoy lo saben bien (the people of today know very well) que aprovechan lo que tienen (that they take advantage of what they have) me entristece que estan ciegos (it saddens me that they are blind) tendran dias limitados (their days are numbered) ojala pienses en la belleza de las estrellitas que ya no ves (may you think about the beauty of the stars that we can't see anymore) oh, que pienses en el agua que alberga basura mas que el pez (may you think about the water, which is home to more trash than fish) ay ay ay, tambien la inocencia de ninos lindos que descuidas (also [about] the innocent children that you disregard) oo, tenemos un mundito que esta moribundo, te importara? (we have a little world that is dying, will you care?) we only got one little world that we're livin' in, to let it die means we go down with it (x3) we got one little world that we're livin' in, we can't let it die ojala pienses en la belleza de las estrellitas que ya no ves (may you think about the beauty of the stars that we can't see anymore) oh, que pienses en el agua que alberga basura mas que el pez (may you think about the water, which is home to more trash than fish) ay ay ay, tambien la inocencia de ninos lindos que descuidas (also [about] the innocent children that you disregard) oo, tenemos un mundito que esta moribundo, te importara? (we have a little world that is dying, will you care?) tenemos un mundito que esta moribundo, cuando importara? (we have a little world that is dying, when are you going to care?) Updates:: May 1, 2020: added loose translations per line! January 19, 2020: New desktop babyyy! Finished image, uploaded track to project, finished final coding, wrote notes and credits, POSTED! June 22, 2019: finished writing lyrics, finished complete Scratch composition June 21, 2019: came up with song idea, completed writing chorus ━━━━━━━━━━━❤━━━━━━━━━━━
