Use the arrow keys
Song is Something Just Like This (Tokyo Remix) by Coldplay and The Chainsmokers The sound from when you find the secret is from Wolfenstein 3D
