The song is actually "Fallen Leaves" by Billy Talent. And this includes - (why is the actual song so fitting?) - Fallen Leaves. In a crooked little town there were lost and never found; fallen leaves, fallen leaves fallen leaves on the ground... Jayfeather really takes after his grandfather when he has all of these freaky future-telling dreams..