For the left panel, press w to go up and s to go down. For the right panel, press up arrow to go up and down arrow to go down.