Hold down "L" to put the cursor in "Lasso Mode." This allows you to drag and drop chickens as you please (place the chickens down gently right on top of the platform please, otherwise they use inexplicable chicken magic to warp themselves to the bottom platform).
-You are not able to lose chickens unless if you sell them.