(continued from Notes & Credits) 8/4/2017 ä/e/o/u/ää b/č/d/k/l/n/s/t/v/y/z/sk/dz/zl/sy b/č/d/k/l/n/s/t/v/y/z/sk/dz/zl/sy kekočen utätuy äälääväsyet vevet ääze yulääd skäkez syuzonääsk väde äkäčuzl äčobusyos ääludod čekov duyäsk ezlä duzodze esyezu äätube syääčevääy sosääskäät äsääy ve nälo däädzäzlä äzläädzosod usyeskään äskey ääyänusyun syuzlučääd ävääno äyo unävuley ääyäbosäz säsyedz äzluskääč zoyočäz etedzäy nezlää bää yän čäsezod uskedzo dzääzäken odzoskääskäs kääskebää kunää budozoč äädzää zelääy vädo äädzeku äčonu odäčäsk zlusodu ekevuy äyuzubeb odäävosy syutäädz vääzääz ädzuzle ädää zlodz oyääv olusyuz be kunosääsk eyol käzädzään ozlosyoneb zeskä tosye dzedz äsyoyet osyotov däzok ääskekäädz äbo kolää eyäyutu uduväb äčozuy odedää väätuzl ozed ezevä solosk olelää ätääne äätäsek du sezu lotää leno yeved ko dzu ädus ääyud dzezävu ozäänes 8/6/2017 Jule's Language: Yetu, e un bon? Su, av. Ye u Skaš! Iauu, es u bon? Su, av. Ye u Skraš! Yau, es une bene? Žu, hava. Yau, es un bon? Zu, hava. Ye Derived language: Yætu, æ un bin? Zu, av. Yæu, æs u ben? Zu, af. Baxtonian place names: Čeläät (pronounced sheh lot) Färsol (far soul) Random: e tevi ozu eno Splo's language Tyndale Bible: In the begynnynge God created heaven and erth. In the beginning God created heaven and earth. Zle äy lääl Äyä äsy lut elezo kel läze. The erth was voyde and emptie ad darcknesse was vpon the depe and the spirite of god moved vpon the water. The earth was void and empty and darkness was upon the deep and the spirit of god moved upon the water. Äy läze čun zolä kel bäču kel bälotäzäs čun dočätä äy zäyo kel äy zänusä yä äyä čočo dočätä äy väzäz. Than God sayd: let there be lyghte and there was lyghte. Than God said: let there be light and there was light. Sä Äyä täto: čuv sezä ulä vovä kel sezä čun vovä. Jule Language Alphabet Aa Čč Oo Rr Ss Uu Vv Žž Žao Catalan: hola French: salut Galician: ola Italian: ciao Portuguese: olá Romanian: salut Sicilian: ciao Spanish: hola Splomance: ciao / chau Catalan: jo French: je Galician: eu Italian: io Portuguese: eu Romanian: eu Sicilian: iu Spanish: yo Splomance: eu / ye French: suis Galician: son Italian: sono Portuguese: sou Romanian: sunt Spanish: soy Splomance: sono / seu French: et Galician: e Italian: e Portuguese: e Romanian: și Spanish: y Splomance: e Ciao! Eu sono Splo. Chau! Ye seu Splo. Ciao! Je seu Splo. E...
8/3/2017 Mixing English/Spanish/French: Hello, I am good, thanks. (English) Holo, io sam goono, trackas. (English + Spanish) Hola, yo soy bueno, gracias. (Spanish) Hojar, jo says buen, gerci. (Spanish + French) Bonjour, je vais bien, merci. (French) Holjor, ie vam gion, tenci. (French + English) Hello, I am good, thanks. (English) Holar, io sam guon, terci. (English + Spanish + French) English-Spanish pidgin: Hello! I am Splo. This is good! Holo! Io sam Splo. Is goono! Hola! Yo soy Splo. Es bueno! CatLang: Mau sus er ruaus nau unmarana e sur. Ne mus? Greek/Latin root language (kind of): Hello, how are you? Good, thanks. Salut, plo port sol? Bene, grat. Latinized Russian: приве́т, как дела́? Privyet, kak dela? Около года братья Кирилл и Мефодий из Солуни по приказу византийского императора Михаила III упорядочили письменность для славянского языка. Okolo goda bratya Kirill i Mefodiy iz Soluni po prikazu Cyrillic conlang: Von yakta gofry. Вон якта гофрай. Вон якта гофри. Various conlang experiments: Ond åj jarvis celö. Cu mäns sejar åco. Hoq ẫs imħo. Peø, peø, sefümol čaj kingo eskü. 8/4/2017 Experimenting: Óns øk pešo. Óns øk peßo. Øk värtez wot. Øk vartes wot. Hä Splo language testing (based on Yamatese and CatLingo): Hello, how are you? Good, thanks. Meyato, ra u bo? Touru, rar. Yäto, rä un bon? Dzusu, är. Yäto, vä un bon? Duzu, äv. Yäto, lä un bon? Duzu, äv. I like Scratch! Ue rus Scratch! Ye lu Sklätč! Ye lu Skäč! Hello, everyone! Hello, all! Meyato, soraso! Yäto, säzo! Letters with same uppercase and lowercase letter forms: Cc Oo Ss Vv Ww Xx Zz Splo's language: Yäto, lä un bon? Dzu, äv. Ye lu Skäč! Yäto, säzo! In the beginning God created the Heaven and the Earth. Pečo äk läkbonä Hyo kälednäte äk Ligo tzäl äk Elt. Sre es rara Aea arasa uru es Araso e es Marasa. Dzle äz lälä Äyä läse ulu äz Elezo y äz Läze. Zle äy lääl Äyä äsy lut äy Elezo kel äy Läze. Tzu ay la ka Tzay Tzu la Dzu ay Dzu la http://akana.conlang.org/tools/awkwords/: ä/e/o/u b/č/d/k/l/n/s/t/v/y/z b/č/d/k/l/n/s/t/v/y/z CV(CV)(N) zuz vudey doz zolä ču yä kev čo to däbä deyo yus bedun kebed nudo säčob lutub čočo čes tät te nuč votud zäsä čäv läväs yu vänud bäv vobev lä noko koy vovä lov čuvov bäču yezo tus suyed vuväk yoläs no bune däl ko čutu sotov tu sezä ve tezet vukol zen teyu yäd dos bäčon yey dudun zä zusel zeb sä deyey vek deb ne dotod nud nuno zudu nä ye täto duzä yekeb kese zutes sädäč kesul nebäč dez boben yäs yolä kä yezuč čä soyub säl nozo vono däton tezus seyet ä/e/o/u b/č/d/k/l/n/s/t/v/y/z b/č/d/k/l/n/s/t/v/y/z CV(CV)(CV)(CV)(N) välel bozekov beče dulukän sodoz ye lotäz yäyu zäd vode buyobäyu däteyun dočätä teyuče yo konene lävä nočäk čubälul butud tubävoyed čäbene sätodä nevätä čeväbo koluso čovoy täkes kevä lokezo vebu zäyo kä yänäkok tedo vävä bäčä levoläču yodo zos zosu vädovukok sevut kedäbeb duvul däluvut tudu teyoy lotol yäčäs bezäle väsot dedo točok bälotäzäs ve yäkesučo kedezov kutesu loso väsävoyo nuno nu ludu čozu näyu kobeyäl loyäku täläču däsukät noyuče zänusä vonäsezus tävokäd lusučes desobä nokok dälubä vevokäs läzusov luvänun dubes ketuzud dädäyuvuč kodonuv bäzäs zekonu bube volo teteču yädunä lunäy teyo vobeb däse luzu čäsono denä suzoso večänezäy (V)CV(CV)(CV)(CV)(N) äsutesoč okedud česulä zätänoye uyäču yulusun buseyuloč yäyuz uvovezäko čeyäb zäten eloluč kedälä yolek zote zuvut nutevävä yodob äkeb leyeyov äčenesuy bunuleče zo äsey yu oletäbäb vuveboyun uyoyudä esode ve čäze seleyäl tučätosu ädoduluse tulu yälo sä zutotät teduzov oboyebäso oyäčä nobov ulozed ečulesud yod vutu kän uzeze näkuzub oyeyoteted usäse usesuyet du ädätäbe učenet utene voyuyu oyäy äse läläläv učozus tuvuläs odozuvä obudu onotoyä elovunut lädänä čezoy käbove čävuzä dedu uvotobe oloväb ekänuze uvedodoy učočätey änedäv säzebonäz okozobud däbuv sozute välenäb yete äzenä usonät noyuč äyunät čovezuy sos ovuyusudet kedosu čuke debočetä osozäs äzosu se eyäčučečäs odoveläčuz edekučän kuk (V)CV(CV)(CV)(CV)(C) zäyäle äkenä oyukoyed nän zeläd obovuč nekudo uvuk sunevub äzäläčeč ozäzezon eyu zučä unukuyet detuv utudädokel bäbä onäv onočuz onoväbe telulez duzevä odäbonun ätelätu vuyetučev bod učuk ovoč kozub uku otolut ečedud etälob eye butelov kutädu ädozoku tälune väyä etu suyut udedez evuläčočoz noyenov eyoyob vudäčete tutä uzeyäsub onolule učebotevo zebuvuč lenä äsäzäb äbäyos änäyolo elut okätuy äbeko nuke zelo duso okuzol sučodo uyävuväčä uvudozuv uluvose säde okobäk uke väd zelesos uvode čänodäd änevä soy bebos oyedänev uyuduvuy čočäbu oyobev bovečet totud yäčul unäyut täče uväläku sebelo otočuke odebä leväzo zäbo ezenenä yulučetä letobeb edeyä äseyukuz äčodedebäb dutä äčekäluloz ekävudu
