Just wait for a Pokémon to appear and walk up to it and catch it.
There will be a lot of updates with new features and more Pokémon to catch. The games better in fullscreen. This update includes more Pokémon including legendaries such as Mewtwo, Xerneas, and Solgaleo. Also changed the trainer.
