Gently tap the textile that is roughly the same color as Splat's shirt.
Credits to Staples (obviously), Mike, ASDF Movies, Russia for the explosive gif (no offense and probably not), and Teminite for the outro music. Special prize if you watch the outro for 68 seconds.