Just click to start 'spraying'. This uses 'stamp' rather than the clones used in the original. The "scatter size" lets you change how big the 'spray' area is. You can switch on clones, like the original, which makes the 'spray' disappear after two seconds (though why you'd want to, I'm not sure...?)
Just something I knocked together quickly after answering a forum post...