***IT IS HIGHLY ADVISED THAT YOU CLICK THE GREEN FLAG TWICE AND USE FULL-SCREEN MODE. Thank You*** >>> How to use this Translator <<< ++English to Sheikah++ ~~ Type using the Keyboard (Letters, Numbers, Space Bar, and Period only) ~~ Toggle the Sheikah "Space" Symbol On/Off ~~ In the Sheikah Language (in Breath of the Wild), to indicate a space, another "character" is used, making it difficult to see where the individual words are ~~ Click "CLEAR" to clear the translated text currently shown ~~ The original text is just the text that you had originally entered in to be translated. Open and close this with the Show/Hide buttons ~~PRO TIP: Double click anywhere within the box with your original message. Select all (ctrl+a) so that you can copy it (ctrl+c) and paste it (ctrl+v) ~~ There IS a limit of 216 total characters that you can enter in. ++Sheikah to English++ ~~ Click on the Sheikah characters that you would like to be translated, and the English text will appear in the list as you input the sheikah characters ~~ Click CLEAR TEXT to clear the characters in the list ~~ THERE IS NO Character limit (unless you put in a ridiculous amount of characters and it decides to glitch out, but hey, technically its infinite) Other Instructions: ~~ Click the "Show Sheikah Alphabet" button to see ALL the Sheikah characters and their corresponding English letters ~~ Click the "View In-game Translations" to see in-game screenshots of sheikah text that are translated by a NeoGaf user. The translations on the screenshots show that this translator works!!! Try translating the sheikah text you see (and while playing)!!!!
I made this in honor of the official launch and release (03/03/17) of the Nintendo Switch and The Legend of Zelda: Breath of the Wild!! Music is from the 2016 E3 Breath of the Wild Trailer https://www.youtube.com/watch?v=WdGJBRxuIlc ------------------------Update Log-------------------------- ~12/14/18 v1.2.1.1 +Minor edits to the 'Instructions' and 'Notes and Credits' sections of this project --Removed Ganon-Brine ~05/18/18 v1.2.1 +Re-arranged/organized the Sheikah characters for the Sheikah to English translator +Added a mute button for the music ~05/15/18 v1.2 (The Sheikah to English Update! FINALLY!!!) +Well. I've finally done it. It's been over a year since I've worked on this... It's the moment you've all been waiting for!!! You can now (finally!) translate from Sheikah to English!! This will make it helpful when trying to translate stuff from in-game into English. Enjoy!! +Added the ability to translate from Sheikah to English Text +Updated the Instructions section of this project --Removed Ganon-Brine ~04/03/17 v1.1.2 +It's been ONE MONTH since BOTW was released! I thought I'd come back to this project o' mine and see if I could get the 2nd translator working. Thanks for all the love this project has been getting guys! +Started work on the Sheikah to English translator --Removed Ganon-Brine ~03/07/17 v.1.1.1 +Fixed bugs and improved overall performance +Edited the "instructions" and the "notes and credits" --Removed Ganon-Brine ~03/06/17 v.1.1 (The Number Update) +Fixed major bugs and improved overall performance +Added all numbers (0 through 9) +Edited the "Sheikah Alphabet" Pop-up and added a second page +Added images from Breath of the Wild gameplay that have examples of sheikah text translated by a NeoGaf user --Removed Ganon-Brine ~03/05/17 v.1.0.1 +Fixed bugs and improved overall performance +Added a button to show the Sheikah characters alongside their English letter equivalent. +Re-arranged and re-sized the "Show/Hide Original Text" buttons +Added a "Clear" button to manually clear the shown text +Edited and fixed grammatical errors in the Instructions section above and in this Notes and credits section --Removed Ganon-Brine ~March 3rd, 2017, 2:30 AM v.1.0 +This project is officially Shared!!! Today is finally here!!! Breath of the Wild and the Nintendo Switch have officially launched!! Hope you enjoy this project!! {{ comment "Zelda Wii U is on the Nintendo NX!" down below if you see this ;) }}
