Built-in captions were added later, and they're in American Spanish, but written in English(Only for Episode А. English otherwise). The reason why Ә, В, and Г were completely different after Episode Г.3 is that the entire lore was redesigned. There were captions up to Episode Г.2.
