Up arrow to increase the volume. Down arrow to decrease the volume.
From the GTAG Wiki - Music and Image
