JP Lyric： 「夢 希望は賞味期限があるのよ」 「まだ持ってんの？笑 やめた方が...」(Giveup Giveup) 風向きはいつでも真逆 大人になるって何？ 絶対 アイツなんかに屈しないでアンチアンチユー 転がって 強がって まだまだ負けないで 僕らだけのエンベロープでアンチアンチユー 一度きりの僕は このセカイの主人公 ルララルラルルララルラ まるで人生ラバーとりあえずClap ルララルラルルララルラ まるで人生ラバーとりあえずClap 「夢、希望は賞味期限があるのよ」 「こっちにおいで 座ってな」(Shutup Shutup) パノラマが僕のUnder 心の裏側 の鍵を開けた マンマミーヤマンマミーヤ 山があったら谷もあんだわだったらMore and More 頭の中のセカイ樹を 枯らしたくていられるはずはないから きっと 僕は僕のまま飛べるジャンピンジャンピDo! 踏んじゃって 臨界点 まだまだやれそうね 恋を信じるの心でジャンピンジャンピンDo! だけどまだ不安なこのセカイの主人公 相も変わらず険しく迷った 嘘はやだ嘘はやだ 嘘はやだ嘘はやだ 嘘はやだ嘘はやだ 嘘はやだ嘘はやだ マンマミーヤマンマミーヤ 山があったら谷もあんだわだったらMore and More 選ぶことに臆してりゃ 鎖に繋がれた様なんだ 枯らさない枯らさない アイツの言う「僕」なんてアンチアンチユ！ 馬鹿だった青かったなんて言わない言いたくない 手を叩いて自由だぜアンチアンチユー 傲慢だけどいいかなって 嫌っていいなよなんで 絶対 アイツなんかに屈しないでアンチアンチユー 転がって 強がって まだまだ負けないで 僕らだけのエンベロープでアンチアンチユー キミだって奪われたくないでしょ 僕は僕のまま飛べるジャンピンジャンピDo! 踏んじゃって 臨界点 まだまだやれそうね 恋を信じるの心でジャンピンジャンピンDo! 一度きりの僕は このセカイで一度きりの主人公 ルララルラルルララルラ それが人生僕らとりあえずClap ルララルラルルララルラ それが人生僕らとりあえずClap ルララルラルルララルラ
English Lyrics (Translation by Me, Thai1210, and Tidalcat39): "Your dreams and hopes have a shelf life." "Are you still holding it? LOL, just let it go..." (Giveup Giveup) No matter where the wind blows, it’ll always be opposite to me, What even is being an adult? Don’t ever Give into those people, they’re anti-anti-you! Tumbling down, putting up a tough front, don't surrender yet! With this envelope from us alone, anti-anti-you! Just once, I’ll be the protagonist of this world! Lulalalulalululalalula As if your life’s lover is clapping, for now. Lulalalulalululalalula As if your life’s lover is clapping, for now. "Your dreams and hopes have an expiration date," "So come sit here." (Shutup Shutup) The panorama is Under us, The key unlocked the backside of our hearts. Mamma mia, mamma mia! If there are mountains, there are valleys as well. So we have to do More and More. The tree of the world growing inside my head, I couldn't keep wanting for it to wither, so... Surely I can fly as I am, jumpin' jumpin' Do! Step on the critical point, seems like I can still go further! With a heart that believes in love, jumpin' jumpin' Do! But the protagonist of this world is still anxious. As always, I was severely off course. I can't stand lies, I can't stand lies. I can't stand lies, I can't stand lies. I can't stand lies, I can't stand lies. I can't stand lies, I can't stand lies! Mamma mia, mamma mia! If there are mountains, there are valleys as well. So we have to do More and More. If you are afraid of making a choice, Then it seems like you were bound by chains. I won’t let it wither, I won’t let it wither. The "me" they speak of is anti-anti-you! I won’t say I was stupid, or naïve — I don’t want to say that. You are free to clap your hands, anti-anti-you! Arrogant as it may be, it’s all okay, So say that you hate it. Why not? Don’t ever Give into those people, they’re anti-anti-you! Tumbling down, put up a tough front! don't surrender yet! With this envelope from us alone, anti-anti-you! You, after all, don’t want to be captivated by me, right? I can fly as I am, jumping, jumping Do! Step on the critical points, seems like I can still go further! With a heart that believes in love, jumpin' jumpin' Do! Just once, I am the only protagonist in this world! Lulalalulalululalalula That’s life, so for now, just Clap. Lulalalulalululalalula That’s life, so for now, just Clap. Lulalalulalululalalula
