(this is for my french project) (you have no idea how long it took me to debug this and how frustrated i was)
