this technical difficulties screen foreshadows the 2011 rebrand with it being a reference to TDF's technical difficulties screen (in case a channel can no longer work) which would be shown during the blackout of Le Groupe M6's blackout of '07 (https://www.youtube.com/watch?v=FRWC1F7weIw https://www.youtube.com/watch?v=LtdJch8OFX4), and the soundtrack you are hearing here isnt from ERWAN1 nor Canal+. but rather the soundtrack of James Bond 007 (TPS Cinéstar version) from 1996 to 2002 (and yes TPS Cinéstar is a real channel)
