英仙座流星雨倒數 Perseid Meteor Shower Countdown ペルセウス座流星群カウントダウン 페르세우스 유성우 카운트다운 【繁體中文】 在每年的七月和八月,英仙座流星雨劃過夜空,為我們帶來一場壯觀的流星盛宴。英仙座流星雨的母體是史威夫特-塔特爾彗星,它每133年繞太陽運行一次,留下塵埃和碎屑。當地球穿過這些碎片時,碎片就會與地球大氣層碰撞,產生明亮的流星。英仙座流星雨的最佳觀賞時間是每年8月的11日至13日,通常是8月12日。在沒有光污染的地方,每小時可以看到多達100顆流星!現在,就讓我們倒數至8月12日,準備著流星雨吧! 【English】 Every year in July and August, the Perseid meteor shower streaks across the night sky, bringing us a spectacular feast of meteors. The parent body of the Perseid meteor shower is comet Swift-Tuttle, which orbits the sun every 133 years, leaving behind dust and debris. As Earth passes through these fragments, they collide with Earth's atmosphere, creating bright meteors. The best time to watch the Perseid meteor shower is from August 11th to 13th every year, usually August 12th. In places without light pollution, up to 100 meteors can be seen per hour! Now, let’s count down to August 12th and prepare for the meteor shower! 【日本語】 毎年7月から8月にかけて、ペルセウス座流星群が夜空を横切り、壮観な流星の饗宴を私たちにもたらしてくれます。ペルセウス座流星群の母天体はスウィフト・タットル彗星で、ちりや破片を残しながら133年ごとに太陽の周りを周回します。地球がこれらの破片を通過すると、それらは地球の大気と衝突し、明るい流星を生成します。ペルセウス座流星群の見頃は毎年8月11日から13日で、通常は8月12日です。光害のない場所では、1時間に最大100個の流星が見られるそうです!さあ、8月12日までカウントダウンして流星群に備えましょう! 【한국어】 매년 7월과 8월에는 페르세우스 유성우가 밤하늘을 가로지르며 우리에게 환상적인 유성의 향연을 선사합니다. 페르세우스 유성우의 모체는 스위프트-터틀(Swift-Tuttle) 혜성으로, 133년마다 태양 주위를 공전하며 먼지와 파편을 남깁니다. 지구가 이 파편들을 통과할 때 지구의 대기와 충돌하여 밝은 유성을 생성합니다. 페르세우스 유성우를 관측하기 가장 좋은 시기는 매년 8월 11일부터 13일까지, 보통 8월 12일이다. 빛 공해가 없는 곳에서는 시간당 최대 100개의 유성을 볼 수 있습니다! 이제 8월 12일까지 카운트다운하고 유성우를 준비해보세요!