EN: I made this announcement because tomorrow, I'm going to have to bring my computer and charger to the classroom for the final exams and leave it fully charged and up to date, I guess. ES: Hice este anuncio porque mañana tendré que traer mi computadora y cargador al salón de clases para los exámenes finales y dejarlo completamente cargado y actualizado, supongo. PT: Fiz esse anúncio porque amanhã terei que levar meu computador e carregador para a sala de aula para os exames finais e deixá-lo totalmente carregado e atualizado, eu acho.